tamhonkhoe.comSources and licences
Articles, SVG images and tamhonkhoe’s own translations are licensed CC BY 4.0. A page that uses a CC BY-NC source is CC BY-NC 4.0 as a whole. Passages from sources that may not be modified carry their original licence directly below the passage.
| Source | Translator | Licence | May be translated | Checked on | Link |
|---|---|---|---|---|---|
| MN 10 Satipaṭṭhāna Sutta | Bhikkhu Sujato | CC0 | Yes | 2026-11-03 | link |
| AN 2.118–129 (Numbered Discourses) | Bhikkhu Sujato | CC0 | Yes | not checked | link |
| MN 10 Satipatthana Sutta: Frames of Reference | Thanissaro Bhikkhu (Access to Insight) | CC BY-NC | Yes | 2026-11-04 | link |
| AN 2.119 Dullabha Sutta: Hard to Find | Thanissaro Bhikkhu (Access to Insight) | CC BY-NC | Yes | 2026-11-04 | link |
| Anthology of Discourses (Suttanipāta) | Bhikkhu Sujato (SuttaCentral) | CC0 | Yes | 2026-11-04 | link |
| Sayings of the Dhamma (Dhammapada) | Bhikkhu Sujato (SuttaCentral) | CC0 | Yes | 2026-11-04 | link |
| Kinh tạng Nikaya (bản Việt) | HT Thích Minh Châu | In copyright | No | not checked | link |
| World English Bible | World English Bible (eBible.org) | Public domain | Yes | 2026-11-03 | link |
| Kinh Thánh tiếng Việt (bản 1923/1925) | William Cadman (1883-1948), Christian and Missionary Alliance | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| The Practice of the Presence of God | Brother Lawrence (Project Gutenberg #13871) | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| The Imitation of Christ (Gương Chúa Giêsu) | William Benham | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| Bản dịch nghĩa Qur'an tiếng Việt | Hasan Abdul-Karim (QuranEnc) | May be republished, not modified | No | 2026-11-04 | link |
| Văn bản Qur'an tiếng Ả Rập (Tanzil) | Tanzil Project | May be republished, not modified | No | 2026-11-04 | link |
| The Meaning of the Glorious Koran (Pickthall), trong "Three translations of the Koran side by side" | Marmaduke Pickthall | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| The Clear Quran | Dr. Mustafa Khattab (quran.com) | In copyright | No | 2026-11-04 | link |
| Hadith (sunnah.com) | sunnah.com | In copyright | No | 2026-11-04 | link |
| Tanakh – JPS 1917 | Jewish Publication Society (1917) | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| Talmud – bản Steinsaltz (Sefaria) | Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz (Sefaria) | CC BY-NC | Yes | 2026-11-04 | link |
| Pirke Avot: The Sayings of the Jewish Fathers | Joseph I. Gorfinkle | Public domain | Yes | 2026-11-03 | link |
| A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion | George Long | Public domain | Yes | 2026-11-03 | link |
| Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus (Meditations) | George Long | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| Moral Letters to Lucilius (Epistulae morales) | Richard M. Gummere (Loeb, 1917–1925) | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| Political Fragments of Archytas … and also, Ethical Fragments of Hierocles | Thomas Taylor (1822) | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| Minor Dialogues, Together with the Dialogue on Clemency (On Anger) | Aubrey Stewart (1889) | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| The Tao Teh King (Đạo Đức Kinh) | James Legge | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| The Song Celestial; or, Bhagavad-Gîtâ | Sir Edwin Arnold | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |
| The Upanishads | F. Max Müller | Public domain | Yes | not checked | link |
| The Upanishads | Swami Paramananda | Public domain | Yes | 2026-11-04 | link |